El noveno número de Miasma en castellano destaca sobre todo por una excelente portada - probablemente la mejor hasta ahora del fanzine- y esconde una serie de cuentos que tienen en común su regularidad pero de los cuales no hay ninguno que sobresalga especialmente.

Integrado -ganador del 1º Premio del Círculo de Escritores Errantes- es un curioso relato a caballo entre la fantasía más surrealista y el ciberpunk. Escrito en una insistente segunda persona, plantea el terror de no poder moverse de la silla hasta donde minutos antes estabas trabajando ante del ordenador. Interesante.

El soñador de sueños huidizos es un cuento fantástico entorno a un pintor que ha perdido la creatividad. Corto y muy bien narrado, buscando siempre las palabras precisas, los adjetivos adecuados. El final es poco definido pero quizás al autor ya le interesaba no explicar los porqués y en cambio dejar que el lector se llevara una sensación más poética.

En cuanto a Diva, también posee un argumento curioso que nos presenta una fiesta rave para pijos, artistas y gente con talento - o mejor dedo que ha tenido talento- y de donde se espera que pase algo de extraordinario. La prosa no me acaba de convencer, con flaskbacks que proporcionan poca información y diálogos poco inspirados. En todo caso queda como una propuesta original pero mal resuelta - La finalidad de todo es loable pero el cuento no está demasiado bien desarrollado y los ingredientes fantásticos poco explicados-.

Arsahuaya en cambio es un cuento de carizo fantástico redondo en sus planteamientos: El Uso de una nueva droga natural y sus efectos en las personas. Quizás no posee ningún estilo que llame especialmente la atención ni un argumento demasiado meritorio pero es corto, conciso y no nos deja con aires pensativos. Correcto.

Otro relato de temática fantástica es Agujeros, un cuento que utiliza la fantasía sobrenatural como medio para explicar ciertos asesinatos muy sanguinarios que investiga un inspector. Quizás le falta un poco de dosis de terror en una idea que daría para una cuento más largo o quizás una novela corta. Tiene ideas interesantes.

A veces las apariencias engañan. El escultor lo que parece la enésima historia de pactos con el diablo poco a poco se convierte en una historia diferente y original a su manera. Pero el cuento empieza mal: Brusco, falto de estilo y encima con pocas expectativas. Como decía, a medida que continuamos leyendo la idea de que nos propone al autor va tomando forma - nunca mejor dicho, si hablamos de esculturas- y acaba teniendo un final más que digno, pero tengo que decir que el estilo no mejora: Frases cortas, diálogos poco trabajados y sobre todo la falta de una atmósfera o de un ambiente que nos haga estar atentos a la lectura lo acaban lastrando a pesar de poseer un final correcto.

En Vídeo, una snuff movie es el elemento en torno al cual el autor nos narra una historia que podríamos ubicar entre Hellraiser i Tesis. Poca cosa más, muy descriptiva pero sin un estilo que llame la atención.

Solitaria es una original historia que más que de género de terror podríamos definirla como de angustia dónde se nos explica las sensaciones que sufre un chico al expulsar de su cuerpo una solitaria (tenia). Bien narrado excepto por los diálogos, repetitivos y poco trabajados. Tiene un final más que digno. Animaría al autor a desarrollar un poco más la historia para conseguir un cuento un poco más largo. Podría llegar a ser un relato muy original.

Uno de los mejores textos con respecto al estilo es sin duda Criacuervos. Me ha gustado la prosa que utiliza al autor. El cuento en sí no presenta demasiados elementos de terror pero está suficientemente bien acabado - el pequeño problema es que el título puede dar pistas del argumento que esconde el texto-. Un hijo rememora el pasado mientras intenta sacar a su padre de la prisión…

Siempre tiene que haber uno de aquellos cuentos que te dejan desconcertado y que no sabes como tratar y no te atreves a decir si lo has entendido o no. En este caso me refiero a Secreciones y números, probablemente el cuento más peculiar de la recopilación, escrito en un estilo directo, sin florituras. Pero el argumento no me ha enganchado, ni las historias de las secreciones, ni los fantasmas vengativos del final, no le he encontrado ni pies ni cabeza. Quizás no he abierto lo suficiente la mente pero no le veo el objetivo en este cuento.

Tritanatología es quizás el relato más original de la presente recopilación, una historia que tiene intenciones que apuntan alto pero que no acaba de resolverse. Nos encontramos con una historia sobre la muerte donde se mezclan realidades paralelas en diferentes momentos de la vida - o de la muerte- de cierto personaje: A los 14 años, a la edad madura y la vejez extrema. Como decía es una cuento que contiene muy buenas ideas, además escrito con diferentes estilos dependiendo de la epoca tratada: Con cierta cursilería a los 14 años, con una ironía galopante más tarde y con una calma y serenidad que contrasta con el humor negro de la situación ya en la vejez extrema; pero creo que el autor no ha acabado de definirlo lo suficiente bien -el tema digamos sobrenatural o religioso, contrasta demasiado con la interesante línea de ciencia-ficción que había cogido al principio- y hay diversos aspectos que no quedan lo bastante claros, falta una mayor expresión y definición del relato. Es una lástima, pero desde aquí invito al autor a desarrollar la historia, más páginas, más profundidad y sobre todo más claridad a la hora el exponerla la podrían convertir en un cuento (o quién sabe si novela corta) buenísimo.